Als der dreißigjährige Beckett im Herbst 1936 Hamburg besucht, hält er die Eindrücke seiner Streifzüge und Begegnungen im Tagebuch fest. Seine Aufzeichnungen sind zugleich künstlerische Ideensammlung und Dokumentation der damaligen kulturellen und politischen Situation. Becketts Notizen werden durch Roswitha Quadfliegs eigene Recherchen und durch literarische Beckett-Texte ergänzt, in denen direkte Bezüge zu den Hamburg-Notizen zu entdecken sind.

Norman Hacker, geboren 1962 in Enns, erhielt seine Schauspiel-ausbildung am Franz Schubert Konservatorium in Wien. Anschließend war er u. a. an der Oper Graz beschäftigt und ist seit 1987 auch als Kabarettist tätig. Seit der Spielzeit 00.01 ist Norman Hacker Thalia-nsemblemitglied, wo er u. a. als Oberon in Jorinde Dröses Inszenierung von »Ein Sommernachtstraum« zu sehen ist.

Roswitha Quadflieg, 1949 in Zürich geboren, studierte Kunst in Hamburg. In ihrer Verlagswerkstatt Raamin-Presse veröffentlichte sie von 1973 bis 2003 Künstlerbücher, Texte der Weltliteratur mit ihren Originalgrafiken. Ausstellungen und Ankäufe im In- und Ausland. Seit 1985 schreibt sie außerdem eigene Texte. Ihr zehntes Buch, »Requiem für Jakob«, erschien 2005.

Jörg Koslowsky, geboren 1979 in Berlin, studierte an der Ernst-Busch-Hochschule für Schauspielkunst in Berlin. 2001 spielte er die Hauptrolle in André F. Nebes Film »Sterne«. Nunmehr Ensemblemitglied am Hamburger Thalia Theater, spielt Koslowsky aktuell den Demetrius in »Ein Sommernachtstraum« (2006).

Susanne Wolff, geboren 1973 in Bielefeld, studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Seit 1998 ist sie festes Ensemblemitglied des Thalia Theaters und ist in der Spielzeit 05.06 u.a. in den Titelrollen von Stephan Kimmigs Ibsen-Inszenierungen „Nora“ und „Hedda Gabler“ zu sehen. Bereits 1999 wurde Susanne Wolff mit dem Boy Gobert-Preis der Körber Stiftung ausgezeichnet. Für ihre Darstellung der ’Nora’ erhielt sie außerdem den 3sat-Innovations-Preis.